Frühling am Rhein mit der Lorelei

This slideshow requires JavaScript.

Lorelei, Am Rhein, Deutschland

__________

Heinrich Heine (1797-1856) hat den folgende Gedicht im Jahr 1824 geschrieben. Er hatte den bekannten Rhein-Felsen zum Vorbild. Wörter und Bilder kommen aus dem selben Ort.

__________

Lorelei

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten
Daß ich so traurig bin;
Ein Märchen aus alten Zeiten
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.

Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr goldnes Geschmeide blitzet
Sie kämmt ihr goldenes Haar.

Sie kämmt es mit goldenem Kamme
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame
Gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe
ergreift es mit wildem Weh,
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh.

Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.

Advertisements

About MarieSo

Discovering the world with its beautiful colors and flavors

Posted on May 10, 2011, in Germany, Photographs, Readings and tagged , , . Bookmark the permalink. 1 Comment.

  1. j’ai du apprendre ce poème par coeur au collège !!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: