Ein Abend im Taunus

This slideshow requires JavaScript.

Taunus, Hessen, Deutschland

________

I love photographing in forests. For, trees do not move! It is true that they sometimes play with the wind. But most of the time, they are patient. They do not stare at you while you observe them. They will not complain about image rights.

Trees will play with the sun’s rays. They will offer wonderful light and shadow contrasts. To make it simple, they are great subjects for one who wants to learn the specific language of a new reflex camera!

________

The best novel I have ever read with forests and botany descriptions is a French one. And now, with my Life-in-original-version-principle, I write further in French.

J’écrivais donc que le meilleur roman que je n’ai jamais eu entre les mains, donnant avec de simples mots, pleine vie à la forêt  est un roman français,  L’église verte,  de Hervé Bazin. Non seulement la culture botanique de l’auteur est incroyablement étendue mais en plus, il sait utiliser les mots pour personnifier cette “église verte”. Ses descriptions de la faune et de la flore attisent l’intérêt des lecteurs les plus curieux.

Un autre auteur français, Julien Gracq, donne aux forêts des tintes surréalistes peut-être, mais toujours pleines de vie. Dans son Château d’Argol, la forêt devient une “mer verte” qu’il décrit avec les mots suivants:

[…] c’était une forêt triste et sauvage, un bois dormant, dont la tranquillité absolue étreignait l’âme avec violence. Elle enserrait le château comme les anneaux d’un serpent pesamment immobile, dont la peau marbrée eût été alors assez bien figurée par les taches sombres des nuages qui couraient sur sa surface ridée.

N’hésitez pas à vous perdre avec délices dans les forêts et les œuvres de ces deux auteurs !

________

Hervé Bazin, L’Eglise verte, 1981

Julien Gracq, Au Château d’Argol, 1938.

Advertisements

About MarieSo

Discovering the world with its beautiful colors and flavors

Posted on May 6, 2011, in Germany, Photographs, Readings, Writings and tagged , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: